Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Wszystkie tłumaczenia

Szukaj
Wszystkie tłumaczenia - italo07

Szukaj
Język źródłowy
Język docelowy

Wyniki 261 - 280 spośród około 714
<< Poprzedni•• 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 •• 34 •••Następny >>
48
Język źródłowy
Portugalski brazylijski oi garoto ! tudo bom? sonhei contigo essa...
oi garoto !
tudo bom?
que bom!
sonhei contigo essa noite!

Ukończone tłumaczenia
Angielski Hey man!
16
Język źródłowy
Szwedzki De senaste två åren
De senaste två åren
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Ukończone tłumaczenia
Hiszpański Los dos años pasados
Angielski The last two years
85
Język źródłowy
Portugalski olá como está? você fez uma boa viagem? já...
olá como está? você fez uma boa viagem? já aprendeu a falar inglês? eu apenas fala isso em inglês tá bom.

Ukończone tłumaczenia
Francuski Salut, comment vas-tu? As-tu fait ...
Angielski Hi how are you?
Włoski Ciao, come stai?
15
Język źródłowy
Angielski Hate it or love it
Hate it or love it
elsk det eller had det - tror ikke det kan være mere præcis

Køn: er en mand.

Ukończone tłumaczenia
Włoski Odialo o amalo
Hebrajski שנא את זה או אהוב את זה
Arabski اكرها أو أحبها
20
Język źródłowy
Angielski Football is my religion!
Football is my religion!
женски род

Ukończone tłumaczenia
Portugalski brazylijski O futebol é minha religião!
Esperanto Piedpilko estas mia religio!
Włoski Il calcio è la mia religione!
Hebrajski כדורגל...
24
Język źródłowy
Albański Hey c'kemi? Bye kalofsh mir.
Hey c'kemi?
Bye kalofsh mir.

Ukończone tłumaczenia
Niemiecki Hey, was geht? Tschüss, mach's gut.
Włoski Ciao, tutto a posto? Ciao, stammi bene.
38
Język źródłowy
Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Portugalski brazylijski TE AMO MUITO! NAO ESKEÇO VC NUNCA! Migas 4ever
TE AMO MUITO! NAO ESKEÇO VC NUNCA!
Migas 4ever
I am not very sure if the text is in Brazilian Portuguese only. In case if its not, could anyone guide me as to which language is it?
Also, please translate it in U.K. english.
Thank you.

Ukończone tłumaczenia
Angielski I LOVE YOU SO MUCH! I NEVER FORGET YOU!
102
Język źródłowy
Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Turecki slm maria ben türkey. inan ne dediğini anlasam...
slm maria ben türkey. inan ne dediğini anlasam cevap verecem ama olmuyo işte neyise msj karşılık verdiğin için tank you...
este mail me lo envio un amigo turco

Ukończone tłumaczenia
Angielski Hi Maria I'm Türkey. Believe me, if I understood ...
Hiszpański Hola María, soy Türkey.
Włoski Ciao Maria, sono Türkey.
100
Język źródłowy
Niemiecki Ich bedanke mich für die Anfrage und bin ab nun...
Ich bedanke mich für die Anfrage und bin ab nun sehr gern euer Freund.Schöne Musik...sehr melodisch!
Liebe Grüße aus Brandenburg

Ukończone tłumaczenia
Włoski Affettuosi saluti del Brandeburgo
165
Język źródłowy
Niemiecki Bei Weinen aus Ländern, die nicht der EU...
Bei Weinen aus Ländern, die nicht der EU angehören, muss die Importeurangabe wie folgt auf dem Etikett zu finden sein:...

Im Falle einer Nachetikettierung wird ein Betrag in Höhe von 0,50€ / pro Flasche erhoben.

Ukończone tłumaczenia
Włoski L'indicazione dei vini
19
Język źródłowy
Portugalski brazylijski Felicidade por toda vida
Felicidade por toda vida
esta mesma frase em inglês seria:
"happiness for life"

Ukończone tłumaczenia
Francuski Joie pour toute la vie
Angielski Happiness for life
Arabski سعادة مدى الحياة
Łacina Fortunam pro tota vita
11
Język źródłowy
Litewski jauciu mirsiu
jauciu mirsiu
What does it mean ???

Ukończone tłumaczenia
Angielski I feel I will die.
Niemiecki Ich fühle, ich werde sterben.
51
Język źródłowy
Francuski Petit Frère je t'aime bien plus que tout, je ne...
Petit Frère je t'aime bien plus que tout, je ne veux pas te perdre.
Anglais Britanique

Ukończone tłumaczenia
Angielski Little Brother, I like you above all, I don't want to lose you.
Portugalski Irmãozinho, amo-te mais que tudo
212
63Język źródłowy63
Włoski Amore mio..sei sempre nei miei pensieri..io ti...
Amore mio..sei sempre nei miei pensieri..io ti amo alla follia e sono troppo contenta ke te esista..io non saprei più come vivere senza di te...sei tutto per me..non voglio mai più perderti..sei la cosa più bella che mi sia mai capitata..ti voglio un mondo di bene..

Ukończone tłumaczenia
Angielski My love ... you are always in my thoughts
Albański I dashuri im...je gjithmon ne mendimet e mija..un..te...
Hiszpański Mi amor
Bułgarski Моя любов, ти си винаги в мислите ми
Turecki Aşkım…
<< Poprzedni•• 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 •• 34 •••Następny >>